不过好在姜楠也知道现在不是感情流露的时间，在觉察到自己的眼眶已经有些锁不住水滴后，她马上借着擦拭嘴唇的动作，快速而轻巧地抹去了已然盈满的水珠。()

这既是她的习惯使然，也是本身很明白不能让奶奶看到了自己的动静，要不然说不定就会发生什么让她也始料未及的问题。只是在抹去了眼中的水珠后，原本就清丽的眼睛，在泪水的滋润下却也越发明媚动人，而她就这么微微抿着嘴唇紧盯电视，让一旁下意识观察她动静的张琪，脑袋嗡的一下就被女孩的这种动人模样所震摄，进而陷入了他这个年纪男生对梦中女神的神魂颠倒状态。

但是很遗憾，他的满脸仰慕和渴求的眼神，却丝毫没有被姜楠所注意到。

因为隔着一面不算厚的玻璃屏幕，事实上却是远在地球另一边的男孩子，此刻也来到了属于他的舞台中央，落落大方地从那位异国老妇人手中接过代表着本届布克奖奖励的支票，然后站到话筒前面。因为话筒设立的比较高，他还不得不先向着四周无奈摊手，然后才调整了一下话筒的高度。

这个动作，引发了现场的一片低声哄笑，但也成功地让不少人对他有了一些好感。

“贫困只是痛苦最肤浅的表现而已，它根本不是痛苦本身。一边是整个民族的深重苦难，而另一边则是世人痛苦感受力的敢赌麻木。在这种尖锐的反比之下，却还有本身就身为痛苦者的男人们，把自己急于发泄的怒火和强加于同时代为家庭做出了巨大贡献的女性身上。这无疑是历史的一个惨白印记，也是长久的社会定式赐予他们的悲惨礼物。面对着这种痛苦。有些人选择迫切地转换视角，把这种痛苦归咎于时代。亦有人直接用更加广义化的民族生存取代了对这种苦难的关注……”

站在论顿市政厅的宴会大厅前台上，外面是秋日里如水般清澄沁凉的阳光，在泛着凉意的秋光之下，是不列颠的樱桃树在安静的空气里不停掉落红叶。缤纷的细碎叶子虽然打着旋儿落下，却愈发让人感觉到时光的静止。

而就在这种身边一切都凝固下来的好天气里，杨一用最最地道的牛津腔英语，面对着来自于这个国度各个地方……甚至是世界上各个国度里哪怕不是最著名，但也绝对算得上文学界前列的人物，发表着自己的获奖感言。<>单单就是少年口中侃侃而谈几乎不见一丝凝滞的外语。就能让不少人打消先前对他的怀疑。

常年在国外生活的孩子，又或者从小就有外语老师在身边教导，以助于耳濡目染的孩子，他们能如此流利地运用这种语言，没有人会觉得奇怪，也没有人会仅仅因此就打消对杨一的疑惑。但是这一届的布克奖评审会，早在提名选出四本最终入围的小说时，就把各位作者的生平给详细介绍了出来。所以在场的人多多少少都知道，前面大厅中央的那个少年。是没有以上经历的。

所以杨一的演讲离开就震慑到了某些人，一些前来参加颁奖的文学界名人，对于这个少年显然是生出了认识乃至于交流一番的心思，还有记者瞪大眼睛。显然认为自己是嗅到了绝好的新闻题材。

而就在众人视线的焦点，杨一的演讲还在继续，他那圆润无暇的正统发音。让一旁的维克.范博艾尔也几乎快要产生出一种错觉自己身边的这个小家伙，分明就是一个返老还童了的。而且还故意化装成华夏人样子的论顿土著。耳边继续传来少年的声音，让这位在不列颠。尤其是高知识女性群体中有着崇高声望的老人，也不禁恍然失神：“救赎也许还包括忏悔和良知，本是我最不愿意轻易提起的词语，这不仅是因为从词汇本身无法达到它含义所指的效果，也是因为它遭到了一些人的有意篡改，成为道德分子拯救平庸者的工具。所以在这本小说里面，我明确表达了我所支持的那种救赎，也就是或许并不强力但却付诸于实际的行动，人们内在的忏悔，以及那些已经被证实过的良知……我的这些言说并不足以完全改变世界的进程，更无法改变已有的历史，但如果能改变我们自己的心灵，那这就是我本次获奖感言的唯一目的所在……”

“该不是有人在后面配音吧，那小孩只是装了装嘴型而已？”姜家那已经围坐了近十五六个人，却还显得不算拥挤的饭厅里，有人就忍不住开始呻*吟了，这位姜楠要称呼一声表叔的男子，说着这番话倒并不是出于对杨一的怀疑，而是人在错愕之下下意识的某种调侃，也算得上是一种心灵的自我保护了。